Data protection


Protecting your privacy is particularly important to us. Of course, this also applies to the handling of your data during your visit to our website.

We keep your information strictly confidential and, of course, comply with data protection regulations when handling your data.

With the following privacy policy, we would therefore like to inform you about our privacy policy and the scope of the collection, processing and use of personal data on this website.

The responsible body within the meaning of data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation, is:
Louis Nell
Ludwigstrasse 107
04315 Leipzig
Telephone: 0341 223 276 91

What happens to your data?

1. Scope
This website only collects, stores or processes data for its own business purposes. Personal data is processed to the extent that it is necessary to provide services or content as well as a functional website.

2. Legal basis
As a rule, your personal data will only be processed with consent, unless prior receipt of such consent is not possible for factual reasons and processing is permitted by legal regulations. Insofar as we obtain your consent for processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR serves as a legal basis. Insofar as processing of personal data is necessary to fulfill a legal obligation to which our company is subject, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as Legal base.In the event that vital interests of the data subject or another natural person make processing of personal data necessary, Art. 6 para. 1 lit. d GDPR serves as the legal basis. If processing is necessary to protect a legitimate interest of our company or of a third party and if the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of the data subject do not outweigh the first-mentioned interest, Art. 6 para. 1 lit. f GDPR serves as the legal basis for processing.

What data do we collect/process/use? In principle, you can access the website without providing any personal information. However, your visit to our pages is logged. Each time you visit our website, the system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. (operating system, IP address, date and time of access, browser type, name of the page accessed, amount of data transferred, message as to whether the retrieval was successful, information about the browser you used, information about the operating system, number of visits, average length of stay and, if applicable, the referrer URL). The data is also stored in our system's log files. This data is not stored together with other personal data of the user. The temporary storage of the IP address by the system for the duration of the session is necessary to enable the website to be delivered to the user's computer. To do this, the user's IP address must be stored for the duration of the session.

In order to be able to improve our offer in a targeted manner, data about the use of these is collected anonymously (tracking). This information is used exclusively for statistical purposes and to tailor our website to meet your needs. As a user, you remain anonymous.

How long do we store your data?

Your personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage no longer applies. Storage may also take place if this has been provided for by European or national legislators in ordinances, laws or other regulations to which the person responsible is subject.

Your rights as a user

We comply with the data protection principles of data minimization and storage limitation. As mentioned above, we generally only store your data for as long as is necessary for the respective purpose or as required by the storage periods provided for by law.

You can contact the data protection supervisory authority responsible for you at any time with a complaint. Your competent supervisory authority depends on the federal state of your residence, your work or the alleged infringement. A list of supervisory authorities can be found at:

As already mentioned above, you can withdraw any consent to the storage, processing and use of your personal data at any time simply and free of charge by email ( or in writing, in whole or in part with effect for the future (revocation to be sent to: Louis Nell, Landsbergerstr 34, 04157 Leipzig) .The lawfulness of the data processing carried out up to receipt of the withdrawal remains unaffected.

You can also request information about your stored personal data using the same contact details and have the right to correct incorrect data.

You have the right to delete your data or restrict processing, provided that we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations.

You also have the right to have the data provided to us transferred to you or a third party.

You can object to the processing of your data, which is carried out on the basis of Article 6 (1) (f) of the GDPR, at any time.


To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption methods.

YouTube videos

We integrate the videos from the “YouTube” platform from the provider Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google's terms of use can be found at:

Google Analytics

If you have given your consent, this website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Ireland Limited (Google). The use includes the Universal Analytics operating mode. This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID and thus analyze a user's activities across devices.

Google Analytics uses so-called cookies; text files that are stored on your computer and allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is activated on this website, Google will abbreviate your IP address beforehand within member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Please note that IP anonymization has been added to Google Analytics on this website to ensure anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking). The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data from Google. You can find more information about terms of use and data protection at or under

Purposes of processing
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and Internet usage to the website operator.

legal basis
The legal basis for the use of Google Analytics is your consent in accordance with Art. 6 (1) (a) GDPR

Recipients/ categories of recipients
The recipient of the data collected is Google.

Transfer to third countries
Personal data is transferred to the USA under the EU-US Privacy Shield on the basis of the European Commission's adequacy decision. The certificate can be found at retrieve.

Duration of data storage
The data sent by us and linked to cookies, user IDs (e.g. user ID) or advertising IDs is automatically deleted after 14 months. Data whose storage period has been reached is automatically deleted once a month.

Rights of data subjects
You can withdraw your consent at any time with effect for the future by preventing the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to fully use all functions of this website.

You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by using the Browser add-on download and install. Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. To prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must opt out on all systems you use.